金山塔寺

1871年秋冬时节，约翰·汤姆逊(John Thomson)在乌龙江南岸沙洲边沿自上游向下游方向拍摄了金山塔寺。这幅构图完整，水面上还有船只点缀。引自《福州与闽江》(Foochow and the River Min)

    金山寺，位於福州西郊洪塘村附近烏龍江上，是福建唯一的水中寺，1983年公布為福州市文物保護單位。
    金山寺原是江心的小石阜，俗傳它能“從潮升降，水漲山升而不淹沒”。宋代在其上建起一座七層八級的實心塔，高約7米，花崗石砌成，後來又在塔周圍建了小巧玲瓏的庵堂。因為它的形狀象石印浮于水面，又有一座石塔，有如江南鎮江之金山，故名“小金山”，寺也得名金山寺，或稱金山塔寺。
    現在的金山寺系1934年重建的，但基本仍維持了1870年的格局。塔前為觀音閣，有一副有名的楹聯“日夜長浮，不用千篙爭上水；乾坤屹立，獨能一柱砥中流”；塔後是大悲樓，左右各有一間斗室。左室名“怡怡齋”，明抗倭名將福州人張經，年輕時曾在這裏讀書。右室名“借借室”，相傳明嘉靖年間，愛國學者林龍江在此著書立說。他所用的桌椅器具等物全是向附近村民借來的，所以稱為“借借室”。室的門上有他自署的一副對聯：“山川寄跡原非我，天地為廬亦借人。”
    金山寺周邊古有洪塘八景：洪塘古渡、石倉秋煙、半洲漁火、妙高鐘聲、雲程石塔、巴山風帆、環峰夜月、旗麓斜陽。如今某些景點如石倉園已經不見了，但仍有不少能夠看到。
 

1870年代的金山塔寺，福州同兴照相馆(Foochow Tung Hing)摄。拍摄时底片感光时间很长，使得江面显得异常平静，没有了水的感觉，整个金山塔寺好像浮在云端一样，宛若仙境

1870年代的金山塔寺。选自日本东洋文库所藏莫理循之影集(Album of Hongkong Canton Macao Amoy Foochow vol.1)